за ползване на сайта www.prevent.bg
1. Сайтът www.prevent.bg („Сайта/-ът“) се използва в рамките на националната информационна кампания „Здравето си ти“ („Кампания/-та“), организирана от фондация „Хъб фор Хелт“, ЕИК: 207064228 и „ХелтХъб България“ ООД, ЕИК: 206722716 („ние“, „нас“, „Съорганизатори/-те на Кампанията“), регистрирани в Република България.
2. Фондация „Хъб фор Хелт“ е юридическо лице с нестопанска цел, което разполага с богата и разностранна експертиза и осъществява нестопанска дейност в обществена полза в сферата на здравеопазването, грижата за пациента и подобряването на качеството на живот, като за постигане на целите си организира и провежда информационни кампании, обучения, конференции, здравни форуми и други.
3. Дружеството „ХелтХъб България“ ООД има опит в изграждането на дигитални продукти, предоставянето на консултантски услуги и услуги по създаване и управление на проекти и програми в сферата на здравеопазването, проследяването на здравословното състояние, фармацията, биотехнологиите и грижата за пациенти;
4. Кампанията е тяхна съвместна инициатива, фокусирана върху профилактиката и превенцията на заболяванията, грижата за здравето и повишаването на качеството на живот. 5. Сайтът е част от инструментите, чрез които се осъществява Кампанията, и цели да предостави на потребителите си информация, знания, ресурси и подкрепа под различни форми („Съдържание/-то“).
6. Сайтът е собственост на „ХелтХъб България“ ООД и се управлява от него съвместно с фондация „Хъб фор Хелт“. Можете да осъществите контакт с нас във връзка с Кампанията или Сайта чрез имейл до info@hubforhealth.org
7. Потребители на Сайта са всички лица, които го ползват („Потребител/-я/-ят/-и/-те“, „вие“, „вас“).
8. Чрез Сайта на Потребителите се предоставят следните услуги („Услуги/те“):
а) достъп до полезни статии, интервюта, видеа и други информационни материали, отговори на често задавани въпроси и линкове към други полезни сайтове със здравна информация или полезни инструменти;
б) достъп до информация за профилактичните прегледи и изследвания, които могат да ползват здравноосигурените лица в рамките на пакета, покриван от Националната здравноосигурителна каса (НЗОК);
в) достъп до информация за безплатни здравни кампании – национални кампании и програми, частни кампании, актуални и отминали кампании, карта с локации на кампаниите;
г) полезни инструменти за самопомощ в грижата за здравето;
д) възможност за споделяне от Потребителите на опит, наблюдения и препоръки, свързани със здравната система в България, както и на информация за актуални здравни кампании;
е) други услуги, които допълнително могат да бъдат включени от Съорганизаторите на Кампанията за всички или за определена група Потребители.
9. Съорганизаторите на Кампанията си запазват правото да променят Съдържанието, Услугите и функционалностите на Сайта, както и да спират достъпа до него, едностранно, по всяко време, по своя преценка, без предупреждение и без да носят отговорност за това пред Потребителите или което и да е трето лице.
10. Тези Общи условия уреждат отношенията между нас и Потребителите на Сайта. Те имат обвързващ характер и установяват правилата за ползване на Сайта от Потребителите, всяка част от неговото Съдържание и Услуги.
11. С ползването на която и да е част от Сайта, Съдържанието или Услугите му, Вие потвърждавате, че приемате тези Общи условия и свързаните с тях политики и сте обвързани от тях.
12. Ако не сте съгласни да бъдете обвързани от тези Общи условия и свързаните с тях политики, както и да спазвате приложимите закони, докато използвате Сайта, молим да не го използвате.
13. Уважаваме правото ви на защита на личните данни и се стремим да прилагаме подходящи организационни и технически мерки, за да го гарантираме, когато ползвате Сайта. Повече информация за различните аспекти на обработване на личните Ви данни от нас по повод този Сайт и за правата, които имате във връзка с тях, се съдържа в нашата Политика за поверителност, публикувана на Сайта.
14. Сайтът използва бисквитки, които ни помагат да подобрим Вашето преживяване, когато го посещавате, да Ви предоставим предвидените в него функционалности и да разберем как той се използва от Потребителите си и кои негови страници са най-популярни сред тях. Повече информация за бисквитките се съдържа в нашата Политика за бисквитките, публикувана на Сайта.
15. Политиката за поверителност и Политиката за бисквитките съставляват неразделна част от тези Общи условия.
16. При промяна в Общите условия или която и да е от свързаните с тях политики ще публикуваме актуализираната им версия на Сайта, като посочим и датата, от която е в сила. Ако продължите да използвате Сайта след такава промяна, това означава, че Вие приемате да бъдете обвързани от нея.
17. Сайтът поначало не е предназначен за лица под 14-годишна възраст и не събираме целенасочено и с наше знание лични данни на лица под 14-годишна възраст. С ползването на която и да е негова част, Вие декларирате и гарантирате, че сте над тази възраст и сте напълно способни да разберете настоящите Общи условия и свързаните с тях политики, да бъдете обвързани от тях и да ги спазвате.
18. Никоя част от Съдържанието на Сайта, в това число и инструментите за самопомощ, не представлява професионална персонализирана медицинска грижа и не е предназначена да замести консултацията ви с медицински или друг специалист, когато такава ви е необходима. Публикуваното на Сайта Съдържание цели да ви даде повече информация по различни здравни теми и да ви ориентира, но това не означава, че която и да е част от него се отнася до вашата конкретна ситуация или проблем. Никоя част от Съдържанието не е предписание, рецепта, медицинско становище, съвет, диагноза или лечение, предназначени лично за вас.
19. Публикуваме различни гледни точки и мнения на специалисти, но това не означава непременно, че ги споделяме. Стремим се в рамките на Кампанията да ви дадем достъп до повече и разнообразна информация, но не носим отговорност за тези мнения и гледни точки.
20. Не носим каквато и да било отговорност за каквито и да било последици от това как интерпретирате Съдържанието, как използвате Сайта, инструментите за взаимопомощ, информацията в споделянията на други Потребители, публикувани на Сайта, нито за последиците от това какво решение сте взели или как сте постъпили.
21. Стремим се да проверяваме актуалността на информацията, която публикуваме, за профилактичните прегледи и изследвания, които могат да ползват здравноосигурените лица, за ваксинационния календар, както и за здравните кампании, но не носим отговорност за допуснати неточности. Взимаме информацията от публични официални източници като сайта или страниците в социалните мрежи на Министерството на здравеопазването (МЗ), сайта на НЗОК и други такива, а за кампаниите – и от сайтовете/страниците в социалните мрежи на съответните лечебни заведения или локации, на които се извършват, но не можем да гарантираме, че тази информация е публикувана точно или няма да бъде изменена от източника след публикуването ѝ от нас, нито, че ще ви бъде осигурена възможност да бъдете прегледани или изследвани от съответното лечебно заведение в рамките на обявената от него кампания, съответно не носим отговорност за неточна информация или неизвършени прегледи или изследвания, както и за каквито и да било последици от това.
22. Ние не определяме условията, при които се извършват профилактичните прегледи и изследвания, ваксинациите и здравните кампании, и не носим отговорност за това.
23. Когато изберете да проверите здравноосигурителния си статус, Сайтът ви препраща към официалния уебсайт на Национална агенция за приходите (НАП). Проверката се извършва в него при условията, определени от НАП. Ние не носим отговорност, ако сайтът на НАП е временно недостъпен, не можете да направите справка или информацията не е вярна.
24. Когато изберете да запазите час за преглед, Сайтът ви пренасочва към DocUP – дигитален здравен асистент за лекари, създаден от „ХелтХъб България“ ООД. Ако лекарят, при когото искате да си запазите час, не използва този асистент, няма да можете да си запазите час при него по този начин. Ползването на асистента от лекаря ви е напълно доброволно. Такова е то и за вас, ако лекарят ви е избрал да го въведе в практиката си.
25. Споделянето на информация чрез Сайта от един Потребител с нас и другите Потребители е доброволно. Когато използвате формата за споделяне в Сайта, ние получаваме изпратената чрез нея от вас информация на специален имейл. Нашите модератори проверяват дали са спазени препоръките за попълването на формата, дадени ви от нас в Сайта, както и условията за допустимо съдържание изброени по-долу, и преценяват дали да публикуват информацията. Информацията се публикува такава, каквато сте ни я изпратили. Ние имаме право да не публикуваме информация, която не е свързана със здравната система и/или вашите преживявания и наблюдения, както и информация, която не отговаря на правилата за допустимо съдържание, посочени по-нататък. Не дължим заплащане на възнаграждение или друга облага на Потребител, чието споделяне е публикувано в Сайта. Ние не купуваме услуга от вас, а ви даваме възможност да споделите публично информация, която ви вълнува или смятате, че може да бъде полезна и за други.
26. Не носим отговорност за каквито и да било последици от информация, споделена от Потребител на сайта ни. Отговорността за съдържанието на такава информация е на Потребителя, който ни я е споделил.
27. Потребителите имат право да ползват Сайта, Съдържанието и Услугите само за лична употреба без търговска цел. Без изричното предварително писмено съгласие на Съорганизаторите на Кампанията те нямат право да го ползват за други цели.
28. Съдържанието и Услугите на Сайта се предоставят от нас „каквито са“. Те не могат да бъдат сваляни, копирани, възпроизвеждани, разпространявани, предавани, излъчвани, продавани, отдавани под лиценз или използвани по какъвто и да било друг начин за каквито и да е било други цели, различни от приетите за допустими по тези Общи условия, без предварителното писмено съгласие на Съорганизаторите на Кампанията.
29. Съорганизаторите на Кампанията нямат задължение да осигуряват на Потребителите на Сайта устройства за достъп до него, Съдържанието и Услугите му, нито каквото и да било друго оборудване, достъп до интернет или свързаност за пренос на информационни пакети между Сайта и Потребителите, необходими за осъществяване на достъпа до Сайта. Съорганизаторите не носят отговорност, ако Потребителят не може да достъпи Сайта или да ползва Услугите му, както и за заплащане на дължимите от Потребителя възнаграждения на доставчиците на услуги по достъп до интернет и пренос на данни.
30. Потребителите носят пълната отговорност за своето поведение по време на ползването на Сайта, включително за информацията, която споделят. Съорганизаторите на Кампанията са освободени от отговорност за това.
31. Потребителите са длъжни при използването на Сайта да не нарушават правата на Съорганизаторите на Кампанията и на каквито и да било трети лица.
32. Потребителите са длъжни да не публикуват на Сайта съдържание, което е неприемливо, незаконно или забранено, както и да не извършват дейност, която е незаконна или забранена.
33. Потребителите са длъжни при използването на Сайта, Съдържанието и Услугите, включително при споделянето на информация чрез специалната форма на Сайта:
а) да спазват приложимото действащо законодателство, настоящите Общи условия и свързаните с тях политики, интернет етиката, правилата на морала и добрите нрави;
б) да не нарушават и да зачитат основните права и свободи на гражданите и правата на човека съгласно Конституцията, законите на Република България и приложимите актове на правото на Европейския съюз и международното право;
в) да не призовават към насилствена промяна на конституционно установения ред, към извършване на престъпление, към насилие над личността и/или към разпалване на расова, национална, етническа или религиозна вражда, война или терористични действия, включително да не проповядват фашистка или друга антидемократична идеология;
г) да не накърняват доброто име, честта или достойнството на другиго, да не разкриват позорящи го обстоятелства, да не му приписват престъпления и да не го клеветят или обиждат;
д) да не нарушават чужди имуществени или неимуществени права и интереси, като право на собственост, право на интелектуална собственост, право на ползване и други;
е) да не се представят за друго лице или представител на юридическо лице или други лица, които нямат право да представляват, или по друг начин да заблуждават трети лица относно самоличността си и/или принадлежността си към определена група хора;
ж) да не претоварват Сайта с фиктивни заявки, да не нарушават нормалното ползване на Сайта от другите Потребители и да не пречат по какъвто и да било друг начин на функционирането на Сайта и предоставянето на Услугите в него;
з) да не зареждат, изпращат, предават, разпространяват или използват по какъвто и да било начин и да не правят достояние на трети лица чрез Сайта или при употребата му софтуер, компютърни програми, файлове, приложения или други, съдържащи вируси или друг зловреден софтуер, механизми за неоторизиран отдалечен контрол, компютърни кодове или други, предназначени да прекъсват, затрудняват, нарушават или ограничават нормалното функциониране на хардуер, софтуер или телекомуникационни съоръжения, включително имащи за цел неоторизирано проникване или достъп в чужди ресурси или софтуер;
и) да не извършват каквито и да било други злоумишлени действия, в това число действия или бездействия, нанасящи вреди на лица, свързани към интернет или асоциирани мрежи, изпращане на нежелана поща (непоискани търговски съобщения, spam, junk mail), достъп до ресурси с чужди права и пароли, използване на недостатъци в системите с цел собствена облага или добиване на информация (hacking), извършване на действия, които могат да бъдат квалифицирани като промишлен шпионаж или саботаж, повреждане или разрушаване на системи или информационни масиви, смущаване на нормалната работа на останалите потребители на Интернет и асоциираните мрежи, изпращане на верижни писма, пирамидални схеми или извършване на каквото и да било друго, което може да се квалифицира като непозволено увреждане, престъпление или административно нарушение по българското законодателство или по друго приложимо право.
34. Освен изброеното в предходната клауза, при ползване на Сайта, Съдържанието и Услугите, Потребителите нямат право да публикуват или да правят достояние на трети лица по какъвто и да било начин (включително чрез електронна препратка/линк) изображения и текстове, включително коментари, истории, мнения и препоръки, или други материали, които:
а) нарушават права на човека и основните свободи съгласно Конституцията и законите на Република България, правото на Европейския съюз или международни актове, които са ратифицирани от Република България;
б) съдържат насилие (включително насилие над животни), призоваване към насилие, приканване към извършване на престъпление или нарушение на обществения ред, унижение на човешкото достойнство, заплаха за живота, здравето и телесната неприкосновеност на човека и други подобни;
в) съдържат нецензурни и/или обидни и/или клеветнически текстове и/или изображения и/или текстове или изображения, изразяващи или призоваващи към дискриминация въз основа на раса, народност, етническа принадлежност, пол, произход, религия, образование, убеждения, политическа принадлежност, лично и обществено положение, имуществено състояние, сексуална ориентация или каквито и да било други признаци;
г) имат порнографско или открито сексуално съдържание;
д) стимулират употребата на наркотици или други упойващи вещества, злоупотребата с алкохолни напитки, тютюн и тютюневи изделия;
е) застрашават физическото, умственото или моралното развитие на малолетни и непълнолетни;
ж) имат рекламна или промоционална цел, освен след получено предварително писмено съгласие от страна на Съорганизатор на Кампанията;
з) представляват търговска или служебна тайна, класифицирана информация, лични данни на други лица или друга конфиденциална информация;
и) са обект на правото на интелектуална собственост на трети лица;
й) нарушават каквито и да било други имуществени или неимуществени права или законни интереси на трети лица.
35. Съорганизаторите на Кампанията имат право да проверяват и да предприемат подходящи правни и/или фактически действия срещу всеки, който по тяхна преценка нарушава правилата на Сайта или приложимото законодателство. В такива случаи Съорганизаторите на Кампанията имат право да не публикуват информация, споделена от Потребител чрез формата за споделяне.
36. Съорганизаторите на Кампанията имат право да се обърнат към компетентните разследващи и правоприлагащи органи в Република България, в случай че действията на Потребител нарушават законодателството.
37. Никой от Съорганизаторите на Кампанията или техните представляващи/служители/наети лица/консултанти не носи отговорност за нарушаването от страна на Потребител на Сайта на правилата, установени в тези Общи условия, както и за каквито и да било вреди, произтекли от неспазването от Потребител на Сайта на Общите условия, свързаните с тях политики и приложимото законодателство, включително на правилата относно допустимата употреба на Сайта.
38. Никой от Съорганизаторите на Кампанията или техните представляващи/служители/наети лица/консултанти не носи отговорност за грешки, пропуски, прекъсване, изтриване, дефект, забавяне в работата или повреда на комуникационната линия, кражба, унищожаване или неоторизиран достъп или промяна на каквото и да било комуникационно оборудване на Потребителя, нито за проблеми или технически неизправности на телефонна или интернет мрежа или линии, компютърни системи и техника, сървъри или доставчици на услуги, софтуер, имейл или друго поради технически проблеми или задръствания в трафика в интернет или в която и да е от Услугите, включително за всякакви вреди, причинени на Потребителите или на устройството на което и да е лице в резултат на изтегляне на Съдържание от Сайта ни.
39. Никой от Съорганизаторите на Кампанията или техните представляващи/служители/наети лица/консултанти не носи отговорност за каквито и да било вреди, произтичащи от грешки, неточности или пропуски в Съдържанието; телесни наранявания, емоционални разстройства, нематериални или материални щети от какъвто и да е характер, произтичащи от достъпа на Потребителите до и използването на Сайта, Съдържанието и/или Услугите; прекъсване или прекратяване на достъпа до или от Сайта и/или Услугите; всякакви грешки, вируси, троянски коне, зловреден софтуер или други подобни, които могат да бъдат предавани до или през Сайта и/или Услугите от трета страна, както за загуба или повреда от какъвто и да е вид, възникнали в резултат на използването на каквото и да е съдържание, публикувано, изпратено по имейл, предадено или предоставено по друг начин чрез Сайта и/или Услугите.
40. Никой от Съорганизаторите на Кампанията или техните представляващи/служители/наети лица/консултанти не носи отговорност за субективните възприятия и интерпретация на точността, пълнотата и полезността на информационните ресурси на този Сайт от страна на Потребителите.
41. Всеки от Съорганизаторите на Кампанията има право на обезщетение за всички претърпени вреди и пропуснати ползи, включително за разходи и платени адвокатски възнаграждения, както и платени обезщетения на трети лица, настъпили вследствие на нарушаване на тези Общи условия и свързаните с тях политики от Потребител, на нерегламентирана употреба на Сайта и/или Услугите от Потребител или на каквото и да било съдържание от Потребител.
42. Съдържанието на Сайта, включително, но не само всички текстове, интервюта, преводи, илюстрации, фотографии, графични и други изображения, видеа, търговски марки, лога и всякакви други обекти на авторското право и интелектуалната собственост, принадлежат заедно или поотделно на Съорганизаторите на Кампанията, предоставени са им или са предоставени на един от тях от титуляра на правата или са придобити от публични източници за свободно ползване и разпространение.
43. Потребителите са длъжни да не копират, променят, възпроизвеждат, разпространяват, излъчват, предават, продават, отдават под лиценз или прехвърлят по какъвто и да било начин Съдържание от Сайта чрез каквито и да било действия, освен чрез изрично позволените от Съорганизаторите на Кампанията според тези Общи условия или според даденото от тя предварително писмено съгласие.
44. Всеки неоторизиран опит за промяна на която и да е част от Съдържанието, за нарушаване или заобикаляне на каквито и да е функции за защитата му или за използване на Сайта и/или Услугите или която и да е част от Съдържанието за каквато и да е цел, освен определената в тези Общи условия, е строго забранено и може да доведе до блокиране на достъпа на нарушителя до Сайта, Услугите или Съдържанието. Подобно неразрешено използване може също да представлява нарушение на приложимите закони, включително законите в областта на авторското право и търговските марки и да доведе до санкция по административен или наказателен ред, както и до ангажиране на отговорността за вреди на нарушителя от страна на някои или двамата Съорганизатори на Кампанията или от носителя на правата.
45. Никой от Съорганизаторите на Кампанията или техните представляващи/служители/наети лица/консултантине носи отговорност за нарушения на законодателството в областта на интелектуалната собственост, осъществени от неговите Потребители.
46. Потребителите имат право да препращат чрез линкове към публикации в Сайта ни, като споменават и източника им. Когато цитира публикации от Сайта ни, Потребителят трябва да ги цитира дословно, без да ги променя, и трябва да споменава източника им. В случай че Потребителят желае да ползва която и да било част от Съдържанието на Сайта за цели, различни от указаните в настоящите Общи условия, той може да се свърже с нас чрез имейл до info@hubforhealth.org
47. Ценим интелектуалния труд на всички лица, не толерираме и се стремим да не допускаме нарушение на техните права. Ако смятате, че материал, достъпeн на Сайта, e използван по начин, който представлява нарушаване на авторски права, или че която и да е част от Съдържанието или публикуваните споделяния на Потребителите нарушава такива права, молим да ни информирате за това чрез имейл до info@hubforhealth.org, за да предприемем незабавно адекватни действия.
48. Нашият Сайт може да съдържа линкове към други сайтове – собственост на трети лица. Предоставяме Ви тези линкове само за Ваше удобство, без това да означава, че ние гарантираме за съдържанието или сигурността на тези сайтове. От момента, в който използвате някой от тях, Вие ставате обект на политиките и правилата на собственика на съответния сайт. Нашите правила и политики не се прилагат към тях.
49. Ние нямаме задължение да осъществяваме мониторинг, оценка и контрол върху чуждите сайтове, съдържание, продукти и услуги и не поемаме гаранции за тях или тяхната достоверност, точност, надежност или законност.
50. Преди да използвате сайта на което и да е трето лице, Ви препоръчваме да се запознаете с неговите общи условия, правила и политики.
51. Ние не носим отговорност за сайтове, съдържание, продукти, услуги, действия, политики или практики на трети лица, независимо дали този Сайт препраща към тях.
52. За всички неуредени в настоящите Общи условия въпроси се прилагат разпоредбите на действащото в Република България законодателство.
53. Ако някоя от клаузите на настоящите Общи условия или свързаните с тях политики бъде обявена за недействителна, останалите им клаузи остават в сила и продължават да действат в отношенията между нас и Потребителите на Сайта.
54. Всички спорове между нас и Потребителите на Сайта ще се решават доброволно чрез преговори и взаимно зачитане на правата и интересите на всяка страна, а при непостигане на съгласие спорът може да бъде отнесен до съответния компетентен орган или съд.
Настоящите Общи условия са приети на 17.10.2024 г.
“Здравето си ти“ е инициатива на HubForHealth Foundation и HealthHub Bulgaria, която цели да подобри информираността и да насърчи здравната профилактика сред населението. Тук ще намериш полезна информация на различни теми, свързани със здравно образование и подкрепа.
